Conhecendo o Gênero Isekai

Introduzindo o Gênero 

Isekai é um estilo de narrativa japonês presente em light novels, mangás e animes, que se concentra na história de um indivíduo que é abruptamente transportado para um universo paralelo ou um mundo de fantasia. 

Nesse contexto, o protagonista é desafiado a se adaptar e sobreviver em sua nova realidade. Esse enredo peculiar possibilita ao público mergulhar na descoberta do novo mundo junto com o personagem principal, revelando gradualmente os elementos que o compõem.

Vale ressaltar que o conceito de transportar personagens para outros mundos não é exclusivo do Isekai, sendo encontrado em diversas mitologias e histórias antigas ao redor do mundo. 

No entanto, o gênero Isekai moderno tem suas raízes nas light novels, que são romances leves e acessíveis. Posteriormente, esse tipo de narrativa se expandiu para mangás e animes, conquistando uma base de fãs leais e apaixonados.

Características de um Isekai

Dentro do gênero Isekai, é possível fazer uma distinção entre dois tipos principais de narrativas: a "transição para outro mundo" (異世界転移, isekai ten'i) e a "reencarnação em outro mundo" (異世界転生, isekai tensei).

Nas histórias de transição para outro mundo, o protagonista é transportado de alguma forma para um novo mundo, seja por meio de uma viagem direta ou através de uma convocação. 

Ao chegar lá, frequentemente assume um papel de herói ou salvador destinado a cumprir uma profecia. Muitas das primeiras obras de Isekai, da chamada primeira geração, se enquadram nesse tipo, como Fushigi Yūgi ou The Vision of Escaflowne.

Já a segunda geração do gênero Isekai viu o desenvolvimento de histórias de reencarnação em outro mundo, nas quais o protagonista é "transmigrado" para o corpo de um personagem já existente nesse novo mundo. 

Por exemplo, eles podem nascer como uma criança no novo mundo de fantasia, mantendo as memórias de suas vidas anteriores (como em Wise Man's Grandchild), ou acordar no corpo de alguém que faleceu ou trocou de lugar, assumindo assim o papel principal. 

Nesses casos, o protagonista pode optar por fingir amnésia ou herdar os conhecimentos e memórias do antigo dono do corpo, vivendo como essa nova personagem.

Uma convenção bastante comum nesse gênero é retratar uma pessoa comum sendo atropelada por um caminhão e acordando em um novo corpo em um novo mundo. 

Essa situação tornou-se tão recorrente que se transformou em um tropo do gênero, gerando paródias e memes sobre o "Truck Kun" (também conhecido como "Sr. Caminhão").

O "outro mundo" para onde o protagonista é levado pode ser um cenário histórico real, um mundo de fantasia que se assemelha à Europa medieval, uma realidade alternativa ou até mesmo um planeta estranho. 

Mundos fictícios, como aqueles encontrados em livros, videogames ou programas de televisão, também são populares nesse contexto.

Na maioria das histórias de Isekai, o protagonista transportado ou reencarnado é uma pessoa comum em seu mundo original, mas que agora possui habilidades especiais, conhecimentos e talentos que lhes permitem alcançar o sucesso no novo mundo.

Por exemplo, eles podem descobrir novos poderes ou habilidades concedidos a eles no novo mundo, como magia ou habilidades sagradas. Uma profecia pode conceder a eles um status especial ou um relacionamento com seres poderosos, como deuses ou dragões. 

Em muitos casos, o personagem principal é uma pessoa comum que se destaca em seu novo ambiente devido a características físicas, como cabelo ou cor dos olhos, ou habilidades cotidianas adquiridas em sua vida anterior, como culinária, engenharia, educação básica ou medicina, que são mais avançadas no mundo real moderno do que no novo mundo para o qual foram enviados.

Quando o protagonista é transportado para um mundo fictício, como o de um livro, eles geralmente dependem de seu conhecimento do gênero ou de uma compreensão detalhada da trama para alcançar o sucesso. Em casos de mundos baseados em videogames, eles podem ter acesso a uma interface de jogo exclusiva que só eles conseguem ver. 

Esses elementos podem se sobrepor às histórias que envolvem "sistemas de níveis", populares nos romances leves chineses, nos quais uma pessoa comum se torna extraordinária graças a uma interface de usuário ou sistema que lhes concede conhecimentos especiais, habilidades e a capacidade de "subir de nível" através da obtenção de pontos ou conclusão de tarefas, de maneira semelhante a um sistema de interface de videogame.

Embora seja comum que o protagonista de uma obra de Isekai seja um "herói escolhido", existem muitas abordagens alternativas para esse conceito. Uma tendência recente é o protagonista assumir o corpo de um personagem secundário sem importância, ou até mesmo de um vilão (como em Minha próxima vida como uma vilã: todas as rotas levam à destruição!). 

Nessas histórias, o objetivo do protagonista geralmente é reformar o personagem para evitar um destino trágico ou a morte, muitas vezes com tanto sucesso que eles se tornam o novo protagonista. 

Existem até casos em que os protagonistas se tornam criaturas não humanas, como em That Time I Got Reincarnated as a Slime, onde o protagonista começa como um slime com habilidades especiais, ou até mesmo objetos inanimados, como em um mágico Onsen. 

Também existem histórias conhecidas como "isekai reverso", nas quais seres de um universo de fantasia são transportados ou reencarnados na Terra moderna, como nos animes Laidbackers e Re: Creators. Algumas obras até oferecem histórias paralelas que mostram o destino do corpo original do protagonista, que foi trocado pela personagem que eles agora possuem, como conteúdo bônus para os leitores.

Uma ramificação interessante do gênero Isekai é o chamado "segunda chance" ou "reencarnação", onde um protagonista, ao morrer, é transportado não para um mundo diferente em um novo corpo, mas para seu próprio eu mais jovem. Com seus conhecimentos e experiências anteriores, eles são capazes de reviver suas vidas e evitar os erros do passado. 

Outra abordagem é a chamada "vida lenta", na qual o protagonista, sobrecarregado em sua vida anterior, decide levar as coisas com mais calma em sua nova existência. Também existem histórias em que o protagonista usa o novo mundo para explorar um interesse, hobby ou objetivo que não pôde realizar em sua vida anterior, como estudar ou abrir um negócio, como em Restaurante para outro mundo.

Surgimento do Gênero 

O gênero isekai, como o conhecemos hoje, tem suas raízes na literatura japonesa antiga, sendo influenciado por várias histórias que exploram o desconhecido. 

Um dos primeiros exemplos modernos de isekai é a obra intitulada Isekai no Yuushi, uma novel escrita por Haruka Takachiho em 1979. No entanto, essa obra atualizou uma tradição com quase mil anos de existência, que remonta a muitos séculos atrás.

Um exemplo notável desse tipo de narrativa é encontrado em um conto popular japonês chamado Urashima Tarō. Nessa história, um pescador salva uma tartaruga e é levado para um reino submarino maravilhoso. 

Após acreditar ter passado apenas alguns dias lá, o pescador retorna à sua aldeia natal, apenas para descobrir que se passaram incríveis 300 anos. Essa narrativa antiga, datada de tempos remotos, é considerada uma precursora do conceito de isekai.

Além disso, influências estrangeiras também tiveram um papel significativo no desenvolvimento do gênero. Certos romances de literatura inglesa, como Alice no País das Maravilhas (1865), Um ianque na corte do Rei Arthur (1889), O Maravilhoso Mágico de Oz (1900), Peter Pan (1904) e As Crônicas de Nárnia (1950), também podem ser considerados precursores do isekai. 

Essas histórias apresentam o conceito de entrar em mundos fantásticos através de portais ou de formas mágicas, semelhante à dinâmica presente nos isekai contemporâneos.

É interessante observar como o gênero isekai evoluiu ao longo do tempo, inspirando-se em elementos da literatura japonesa antiga e assimilando influências de outras culturas. 

Desde o primeiro isekai moderno até os dias de hoje, essa narrativa continua a cativar os leitores e espectadores, transportando-os para novos mundos repletos de aventuras e desafios extraordinários.

Finalizando

Com o crescimento da popularidade do gênero isekai, é importante entender suas características e como ele se desenvolveu ao longo do tempo. 

O isekai é um estilo de narrativa japonesa presente em light novels, mangás e animes, que se concentra na história de um indivíduo que é abruptamente transportado para um universo paralelo ou um mundo de fantasia. 

Essa abordagem peculiar permite ao público mergulhar na descoberta do novo mundo junto com o personagem principal, revelando gradualmente os elementos que o compõem.

O gênero isekai pode ser distinguido em dois tipos principais de narrativas: a "transição para outro mundo" e a "reencarnação em outro mundo". 

Nas histórias de transição, o protagonista é transportado de alguma forma para um novo mundo, assumindo um papel de herói ou salvador destinado a cumprir uma profecia. Por outro lado, na reencarnação, o protagonista é "transmigrado" para o corpo de um personagem já existente no novo mundo, permitindo-lhes viver como essa nova personagem.

Dentro do gênero isekai, é comum encontrar protagonistas comuns que se destacam em seu novo ambiente graças a habilidades especiais, conhecimentos adquiridos ou características físicas únicas. 

O "outro mundo" para onde são levados pode variar de cenários históricos reais a mundos de fantasia, realidades alternativas ou até mesmo planetas estranhos. Essa diversidade de ambientações enriquece as histórias e proporciona experiências únicas.